Sanderling の日本語での表記、発音
ザンデルリンクと表記されたものもある。ドイツ語の発音では、語尾の"g"は
濁らないという原則(Hamburg 「ハンブルク」や Berg 「ベルク」)からの
表記であろうが、-ngのスペルでは、指環 Ring の "ng" のようにnとgが
組み合わさった発音記号で「グ」とはっきり発音せずに「ンッ」というよう
な喉の奥でくぐもった軟口蓋鼻音、いわゆる鼻濁音になるためザンダーリン
が原音により近い表記である。