ところでおまいらドイツ語聴いてダイレクトに理解できんのか?
日本語訳とにらめっこしながら聞いてるんだろ?
俺は日本でやるなら日本語翻訳して日本語でやって欲しい
確かに日本人がやると作品の質は劣るかもしれない
でも理解できる日本語の方が感情移入しやすい
どっか日本語でやってるとこないの?
おまいらドイツ語だと疲れないか?
ドイツ語だと純粋に作品に浸れない気がする
日本語だと違和感もあるだろうが日本でも一流といわれる歌い手がやればレベルの高いものはできると思う