なんで「夜霧の…」が「日本〜」なんだよw