J.S.バッハ【総合】 Part 13
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0749名無しの笛の踊り
2008/03/20(木) 15:39:10ID:1vQbDr5M「常に真ならず」はいわば「always false」。
「not always true」は「必ずしも真ならず」と訳すんだよ。
日本語の問題。
部分否定と全部否定の区別くらいちゃんとしろよ。
>>727
その検索結果はお前以外にのべ8万人が間違えてるのを示すだけで、
その言い回しが正しいことを示すわけではない。
正しくは「理解しなすぎ」。
直前の助詞を換えれば「理解がなさすぎ」でもいいが、
「理解しなさすぎ」はその2つを混同した誤り。
どこが間違っているのかと訊くから答えてやったぞ。
それから俺は「こないだのやつ」とは違う。
というよりだれのことなのかわからない。
しかし以前にも日本語がおかしいと言われたのなら少しは自覚したらどうだろうか。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています