カラヤンBPOの初期アナログ盤では、「(楽譜の指示通りに)バンダが舞台裏で吹いている」らしい。
CDでもDVDでもオケから突出するようにブカブカ吹いてるから、一貫したカラヤンの嗜好かと思ってたよ。

ttp://www.geocities.co.jp/MusicHall-Horn/2889/DiscographyPart2.html#rstrauss1