まず前提としておかねばならないことは、われわれが追及しているのは
ブルックナー自身の書いた指示をどう理解するかという点であります。
とはいえ、初版、すなわちヒナイスの読み替えや付加は、作曲家と同時代を
生きた１人の指揮者としての『常識的判断』によるものであると理解すること
によってその価値が生じると考えることができるかもしれません。
それはある意味反面教師という視点から有用な判断材料となるでしょう。
というのは、時々見られるブルックナーの不可解な指示については
（１）ブルックナーの気まぐれや無頓着から生じたものと理解するか
（２）ある一定の意図を持って書かれたもであると推定する
という２つの考え方が生じますが、（２）の立場に立った場合、初版との相違
がいろんな考え方をわれわれに浮き彫りにして見せてくれるからです。