「ばかやろ」といわれて日本人は普通頭に来るだろう。
これが不協和音だ。
でも日本語の知らないアメリカ人に「Bakayaro]といっても何も感じない。
むしろ協和音のように心地よくなるかもしれない。

協和音とか不協和音とかは、
人間が言語のように勝手に考え出した単なる決まりに過ぎない。
だから民族音楽のように他では通じないのさ！
もうそういう古びた考えは止めようね。