>>899
音楽面となるとまず必読なのはスコア。
それからワーグナー自身が書いた論文。

とりあえずアマチュアとしてということであれば
音楽之友社の「名作オペラブックス」シリーズ(台本と各種文献の抜粋の翻訳)の
さまよえるオランダ人
タンホイザー
ローエングリン
トリスタンとイゾルデ
パルジファル
が手頃かな…

それから手軽にライトモチーフを教えてくれるサイトは
http://www.rwagner.net/