結局、バッハの無伴奏の演奏は次の４つのタイプに大別されると思う。

１）精神世界を描写する物語（メロディー）
　→カザルス・ロストロポーヴィッチ・マイスキー・マイナルディなど
２）バロック的舞踏集（リズム）
　→鈴木秀美・ビルスマなど
３）ポリフォニックな複数のテキストの解読（ハーモニー）
　→ジャンドロン・リンデン・ウィスペルウェイなど
４）上記３つのどれとも決めきれず、結局フヌケな演奏になっているもの
　→ヨーヨーマ

１）と２）はそのまま聴いてりゃ何となく感じ取れるが、
３）は、聴く方にも一種の聴き方（想像力）が要求される。

パンドルフォや、ギターによる編曲が面白いのは、
３）が想像力ではなく、本当に音として感じ取れるわかりやすさと
２）の面白みを同時に表現できて
その結果、１）みたいな喜びも時折感じ取れるところにある。