NHKでは一時期、意地になって「マゼル」にしてたが
いつのまにかマゼールに戻してたな。
NHKの表記っていい加減だなと思った。