２本のスピーカーの真ん中から音が聞こえないのは
左右の音量差だけでなくセッティングも大きいよ。
俺はモノラル音源がピシッと真ん中に聴こえるように
スピーカーを前後左右に動かして調整する。
そうするとステレオの音場もすごく改善される。
アッテネーターやバランスはいじらない。