>>912
いや、直訳という以前に日本語になってないだろ
本をパッと開いて、テキトーに引用…
p.40

「そのほかには,わたしがうまく逃げたところはありません。
『ラモーをたたえて』では,ほかと同じように,
リズムに外れたところはないのです。」

いったい何語なんだよ、これw