機械翻訳サイトに行って仏語メールをコピーペイストして英語に翻訳すれば充分。
何度も紹介しているが、以下はコピペにもページ丸ごとでも翻訳可能。
http://babelfish.altavista.com/tr