小沢自体、カラヤンやバーンスタインほどの巨匠じゃないから、小沢に推薦されても
あの二人に認められるほどのインパクトは欧米音楽界にはないんだよ。
まして西洋音楽を移入した地域の人の推薦なんてね。

往年のバーンスタインの活躍をリアルタイムで知っていた人ならわかるだろうけど、
彼が小沢を拾った60年代といえば、バーンスタインがウェストサイドストーリーで
全世界的に注目を浴びて間もない頃だったから、その天才作曲家が目をかけてる
東洋人ということで、向こうの一般マスコミでも小沢がよく紹介されていた。

もちろんその後も小沢以外の日本人指揮者が二人に師事することはあったが、
最初の日本人小沢ほどには注目を浴びなかった。

若杉に関しては、ドレスデンで長らくやっていたが、何故か小沢ほどのインパクトは
ないね。