変な題名の音楽

0001宇野珍宝

2007/07/28(土) 10:33:08ID:APbo7HJb

へぇ＾－　という曲名を書き込むスレッドです

珍宝という曲があるんだ・・・

http://www.youtube.com/watch?v=IG1tQcGB3SY

0002名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 10:35:09ID:APbo7HJb

演奏はウィーンフィルです
Views: 289

0003名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 14:24:21ID:I05joqqw

ひからびたちんこ　

0004名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 15:25:20ID:RRNv2i1q

シャブリエの「いやいやながらの王さま」

0005名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 15:52:25ID:yIzJMxrF

サティとケージでスレが埋まりそうな悪寒。

0006名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 16:42:11ID:dtWjkcVQ

シューベルト「結婚式の焼肉」
ベートヴェン「なくした小銭への怒り」
ショパン「消え失せろ！」

0007名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 19:33:45ID:RYGTAFwg

みてくれの馬鹿女

0008名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 21:29:20ID:gSun2AFI

俺のケツをなめろ

0009名無しの笛の踊り

2007/07/28(土) 21:39:58ID:/0trVZ2v

マックモーツァルトのアイネ・クライネ・ブリヒト・ムーンリヒト・ニヒト・ムジーク

0010名無しの笛の踊り

2007/07/30(月) 22:01:31ID:HU01H4pK

どこまでも馬鹿な男

0011名無しの笛の踊り

2007/07/31(火) 21:32:43ID:S5oIoaJQ

飛行機に乗って自殺

0012名無しの笛の踊り

2007/08/15(水) 11:57:04ID:rmVxU6rK

私の尻をなめれ

0013名無しの笛の踊り

2007/08/19(日) 23:45:46ID:Jl1VHcLn

フランク
シャブリエ
ドピュッシー

0014ヒギンズ准教授

2007/08/20(月) 01:44:23ID:eZBiPkod

結石手術図

0015名無しの笛の踊り

2007/08/20(月) 02:14:25ID:aXXGRBh2

モーツァルトのコンサート・アリアはヘンなのが多いよね。
無理矢理歌詞の出だしを曲名にしてるからしょうがないし、
訳し方の問題もあるんだろうけど。

「ああ、私の思ったとおりだわ ― どこかへ消えておしまい！」とか
「もういいの、あなたの勝ちです ― ああ、私を捨てないで」とか
「わたしは行く、でもどこへ？」とか。

「いえいえ、あなた様にはご無理です」は
初めて見た時激ﾜﾗﾀよｗ

0016名無しの笛の踊り

2007/08/20(月) 15:38:02ID:ePJRviu+

揚げひばり

0017名無しの笛の踊り

2007/08/20(月) 16:50:36ID:JpEU3PBm

>>16
近所の焼き鳥屋にあるよ。

0018名無しの笛の踊り

2007/08/20(月) 16:52:22ID:cvq5eozJ

>>15
＞「わたしは行く、でもどこへ？」

ノーノの『進むべき道はない、しかし進まねばならない』を思い出すｗ

0019名無しの笛の踊り

2007/08/20(月) 18:36:50ID:DDGVxqeL

ぼくの尻を舐めろといえよう！

0020名無しの笛の踊り

2007/08/23(木) 09:13:15ID:E83WV5Vq

ザッパの「娘１７売春盛り」

0021名無しの笛の踊り

2007/08/24(金) 22:41:03ID:on7OKFzJ

>>20
ザッパを挙げるなら、「イリノイの浣腸強盗」とか「おっぱいとビール」とか
「マン島は女不足」とか「くさい足」とか色々ありすぎるだろ。

0022名無しの笛の踊り

2007/08/25(土) 08:58:04ID:5D6rG/A3

>>21
YMOも実は不思議な題名多い気がするね。というか曲と題名が一致しない。

0023名無しの笛の踊り

2007/09/01(土) 21:03:48ID:t0+H5ZPE

ザッパは邦訳者に問題がwww　

0024名無しの笛の踊り

2007/09/10(月) 22:44:58ID:ecdQ51gP

>>14
マラン・マレ作曲「膀胱結石手術図」だろ

0025名無しの笛の踊り

2007/09/11(火) 22:22:29ID:3+OzLx0y

「お前何派？俺ザッパ」

っていうの思い出した。

0026名無しの笛の踊り

2007/09/14(金) 23:10:22ID:RP/e1srH

珍しい題名だね

0027名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 00:35:32ID:0KIDj2b9

俺の尻をなめろ

0028名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 00:55:03ID:K6xJ07X5

梨の形・・・・・・・・
っていうのなかったけ？
有名な「変な題名」だった気がする。

0029名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 01:40:50ID:Qg6VsoEk

>>23
アルバムタイトルの邦訳は凄いのが多いが、>>21は全部直訳。

>>28
サティ「梨の形をした三つの小品」

0030名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 02:03:24ID:8PYvySFQ

そはかの歌か

0031名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 02:28:21ID:j7oT78Uj

白鳥を焼く男

003228

2007/09/23(日) 10:48:30ID:K6xJ07X5

>>29
サンクス
サティのピアノ曲でしたか。
サティは変な題名ばかりですね。
題名に意味はない、みたいなことを作曲家自身が言ってましたね。

0033名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 11:09:57ID:igp97B3A

>>32
ジムノペディとかグノシェンヌとかですら相当胡散臭いもの

0034名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 21:15:57ID:suRISOh8

ホルスト
「ザ・パーフェクト・フール」

その昔、「完璧なバカ」と訳していた輸入盤専門店があったな。

0035名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 22:04:01ID:Zlbzxmao

>>34
『どこまでも阿呆な男』
って訳が一番しっくり

0036名無しの笛の踊り

2007/09/23(日) 23:01:25ID:F/Hx4GLX

モーツァルト　歌劇「見てくれの馬鹿娘」 K.51(46a)

0037名無しの笛の踊り

2007/09/26(水) 16:27:06ID:Exjbg8xy

コミックポルカ「小言の多いおじさん」
ポルカ（？）「調子のいい男」

0038名無しの笛の踊り

2007/09/26(水) 17:06:27ID:YM54KvmM

>>34
俺は「どこまでも馬鹿な男」って訳を見た事がある。
帰国子女の友人は「“どうしようもない大馬鹿野郎”でいいんじゃね？」って言ってた。

0039名無しの笛の踊り

2007/09/27(木) 10:09:18ID:5wDMXZcb

「どこまでも馬鹿な男」をよく見る。

0040名無しの笛の踊り

2007/09/27(木) 11:37:14ID:gzxwr+3e

なんで君たちはザ・パーフェクト・フールをそんなに良く見るんだ。

0041名無しの笛の踊り

2007/09/29(土) 01:16:37ID:MuiyV8kj

「神秘的なバリケード」

0042名無しの笛の踊り

2007/09/29(土) 01:35:39ID:81uXluL6

フランソワ・クープラン
「うなぎ」
「殺人ダーツ」
「猫なで声」
「がらくた」
「羽虫」
「煉獄の魂」
「ドミニコ会のある人物の没落」

0043名無しの笛の踊り

2007/09/29(土) 01:52:25ID:vqRmEVkX

お願いです、変ホ長調の音階を書いてください

0044名無しの笛の踊り

2007/09/29(土) 07:48:35ID:c4ppZGKv

ttp://chorch.fc2web.com/title.html

0045名無しの笛の踊り

2007/09/29(土) 14:54:09ID:0S82UQMW

>>43
Beethoven の作品名だったか。

0046名無しの笛の踊り

2007/10/01(月) 20:58:31ID:EWRrPFTO

クープラン
「酔っ払いと猿と熊が引き起こした群集の無秩序と混乱」