長年（ん十年）ヴァイオリンを弾いているけど、「響きの下」なんていう表現は聞いたことがない。
一般的に通じないんじゃないかな？