「僕は朝比奈先生だけでなくカラヤン、バーンスタインといった
巨匠にも、

これって、朝比奈は巨匠じゃないって暗に言ってるわけだよねｗ

「その両方を合わせて、

両方 ＝ カラヤン、バーンスタインといった 巨匠　と
　　　　その後の、古い時代の演奏を探究した指揮者（アーノンクールやノリントンのことを指してると思われ）

だから、朝比奈は完全に蚊帳の外扱いにしてるわけだ。

短いコメントの中でなかなか芸が細かいな大植ｗ