>>488が聞きたいのは「オケにとってどっちが大事か」なのかなー。
客の立場で考えると、協奏曲を聴きに行く時に、
指揮者が急病で欠場、代役が振りますがソリストは予定通り、と
ソリストが以下同文、代役が弾きますが指揮者は予定通り、というのの
どっちがよりがっかりするかといえば、後者だと思うし。
巨匠わがまま指揮者を持ち出すなら、
巨匠わがままソリストと比較しなきゃ意味ない訳だし。

結局、もともとの「どっちがえらいですか」という質問自体が
非常に単純化というか戯画化されてるものなんだから、
ケースバイケースということを踏まえつつ
>>489>>490のようにこちらも単純化して答えるのが上手な答え方で、
それは>>507みたいに「違う」と上から切って捨てるようなもんじゃないと思う。