「ドルの女王」は知らなかったけど
オペレッタなら、元々大衆向けというか、そういうものだから
早くにポピュラーミュージックの動向を反映したものが出てきていたのかも。
ベルリン・オペレッタ?クルト・ワイルとか?
すみません、基本的に>1は無知です。マニアの方はいろいろ教えてください。

と書きつつ、(ほとんど聴いてなかった)オペレッタハイライト集に
「The Dollar Princess」収録されてたなあ。今見つけた・・・。