感情移入という言葉はもっと広義に捉えれば済むことだろう。
たとえば264や270両氏のいう感情移入は、私にいわせれば
かなりロマン派的な「感情移入」に限定したとらえ方になってると思う。
もっと広義に考えると、264氏がいう「音楽に対して安心して身も心も
ゆだねる」ことも、音楽に感情が乗っていってる、あるいは
音楽と感情が同化しているわけで、「無理に押し込む」のではなく、
文字通り「移って入っていく」ことで、これだって一種の感情移入といえる。
音楽のタイプが違えばそれに応じて多様な感情移入の形態がありうると思う。
おそらく259や260氏はそういう広義の意味でこの言葉を使ってるのだろう
と私は理解した。