おかしな読み方と言えば、ドイツ系フランス人の「ハイドシェック」（Heidsieck）だな。
語尾のngがどうとか言うレベルじゃなく、完全に架空の読み方だよ。本当は仏語でエドシークとかエドジックみたいな感じ。
「ハイドシェック」なんて中途半端にドイツ風の読みで、フランス人なのにHを発音してるし。まるでガンダムのインチキドイツ語ｗ
コレを始めたのは誰？コーホー？