HandBrake起動しといてDVD突っ込めば勝手に認識
してくれるんで、あとはRIPのボタン押して取り込む
だけなのだが。取り込み時にMP4ファイルに変換
してくれるんで、そいつが出来たらitunesに登録
すりゃいいだけ。

PCの環境にもよるけど、2時間の作品1時間ぐらいで
取り込める。

つーかまずは餅つけ。別にHandBrakeじゃなくても
DVDソースをiPodで観るためのフリーソフトは他にも
あるからググレばよい。