「ある日ある夜」の９曲目「Nous avons fait la nuit」についてなのですが、
ボストリッジ盤のブックレットでは「we have switched off the light」となってます。
去年の吉田秀和さんの名曲のたのしみでは「僕らは夜をつくった」と訳していたけど。