レス、ありがとうございました。
なんとなくオリジナルっぽい感じに魅かれて今まで輸入盤の方ばかり
買っていましたが、そんなに間違いじゃなかったんですかね。
(クラシックだとそういうことはないですが、ポッススだと変な邦題が
つけられた歌詞カードがついてるのが許せなくて、輸入ものを買う癖が
ついてしまいました）