>>189
188の歌詞でシューベルトと全く異なる曲が「ドイツ民謡集」ってのに収録
されてるCDがあるんで(ゾエルナー作曲)、こっちの方じゃないかと。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1266074

作曲者は誰?って思って検索したら、Carl Friedrich Zöllnerって人みたい。
http://www.lit.osaka-cu.ac.jp/UCRC/data/pdf_0503fiction/03_tajima.pdf
によれば、Zöllnerの曲は「ドイツ語圏では「民謡」として確立しており、広く愛唱されている」
ってことらしい。

ところで、>>189 の「児童書」ってどんな本なのかちょっと興味ある。