クラヲタが川内康範vs森進一問題を議論する
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り
2007/02/21(水) 22:50:11ID:ilpqtG98せりふ付きの歌詞に変えたことで川内さんが激怒している。
森さんは「びっくりしました。僕にとっても『おふくろさん』は大切な歌だと思ってますし」と話した。
「おふくろさん」を作詞した川内康範さんは、
「最近『おふくろさん』の原形を変えるようなことをしたら『もう、歌わせないぞ』と言って、
『はいはい』と言っておきながら、やっぱやるんだね」、
「おれの作品は一切歌ってもらっては困るし、歌わせない。人間として失格だ」と語った。
今回の騒動の発端となったのは、森さんの代表曲「おふくろさん」を作詞した川内康範さんに
無断で、せりふ付きの歌詞に変えたことだった。
問題となったフレーズは、おふくろさんの中の
「いつも心配ばかり、いけないのは息子の僕でした。今ではできないことだけど、叱(しか)ってほしいよ、もう一度」
の部分で、原曲の歌い出しの前に、こうしたメロディーとせりふが付け加えらたということに、川内さんが激怒した。
川内さんは「(せりふが入るという相談はなかった?)まったくないよ。
そんなことありえないことだからね。作家同士の間でいえば、盗作と同じなんだよ」と怒りをあらわにした。
http://www.fnn-news.com/headlines/CONN00105721.html
クラヲタ的には森進一は水葬的冒涜をしているということでおk?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています