今気がついたんだが、
もしかして öäüß などを「機種依存文字」だと思ってるのか？