オフェンバックはでもﾔﾊﾟﾘフランス語だと思うなあ・・お色気やコケットリーと洒落っ気がドイツ語だと大分減殺される・・・と、思う。