kathrinの娘であるMariaが何故Furtwaengler姓を名乗っているのかというと、
Mariaの父親(つまりKathrinの夫)が、
Wilhelmの弟であるWalterの息子だからです。

↓サイト参照。
ttp://www.daserste.de/beckmann/sendung_dyn~uid,joqkoinvwjl1ntku4xvbuo3h~cm.asp