↑んなもん、人名・地名その他固有名詞に関してはよくある話だよ。
言ってみれば、日本独特の「音読法」や「綴り字」の慣習があるのだから。