日本語聖書は言語（ヘブライ語）訳だからルター訳とは微妙に違う箇所があるのも書いとかないと