wiki訳


ヴァレンティーナ・リシッツァ。
ウクライナ生まれの古典派ピアニスト。
現在アメリカに在住しており、世界的に評価の高いホールで演奏する。
夫アレクセイ・カゼヌソフ（読めん・多分違う）もまたピアニストであり、デュオのパートナーである。
リシッツァはベーゼンドルファーアーティストである。

リシッツァはウクライナのキエフの、音楽活動をしない家庭に生まれた。
彼女は3歳からピアノを始め、たった1年でソロリサイタルを開くまでに至った。
そんな才能を持ちながらも、彼女の夢はプロのチェスプレーヤーになることだった。
Gifted Children（おそらく天性？）の才能、キエフ音楽学校へ通うためにルイセンコ音楽学校に通った。
彼女はそこで現在の夫・アレクセイと出会う。
彼女が真剣に音楽に取り組んだのはその時からだった。

1991年、彼らは世界最高峰のピアノデュオコンクール（マレイ・ドラノフ国際ピアノデュオコンクール）で優勝した。
同年に彼らは活動のために合衆国へ拠点を移した。
何曲かソロのレコーディングをし、バレンティーナの独立した活動は始まった。
期間中は2つのCDを録音した。
その後カーネギーホール、エイブリーフィッシャーホール、ムジークフェライン等の世界的に有名なホールで演奏を続けた。

今日までに、バレンティーナはAudiofon Recordsのために８つのCDとショパンのエチュード24曲のDVDを含む作品をレコーディングした。




アルゲリッチの日本版はあるのになー。