>>791
＞ちょっとルール違反（？）ながら、グーグルで「Christian Gerhaher Кристиан」で検索してロシア人の知恵を借りてみました。

っていうかそれって意味あるの？
ロシアなんて、ドイツ人名だろうとなんだろうと「ロシア語風」に発音してるじゃん。
迷いとかそういうんじゃなくってさｗ
ロシア人が、伝統的に「ドイツ人名に関しては原音主義をとっている」というのなら分かるが
実際は真逆だし。「Gerhaher」が、「ロシア式にはどう発音されるか」分かったところで意味はない。

Youtubeか何かで、Christian Gerhaher氏が自分の名前をどう発音しているかじゃないと
全く意味がないと思うが。またはドイツのTV放送など。ZDFとかさ。