>>392
俺もずっと疑問だった。
指揮者／作曲家／ピアノ弾きのバーンスタインのことを、
五嶋みどりは、バーンステインってよんでるよね？

ユーディ・メニューインも、イエフディ・メニューヒンって呼ばれるべきみたいね

日本独特の、それも旧時代の呼称が残ってるよね