そもそもホロヴィッツはダイナミックレンジの広いピアニストだろうか？
タッチの強弱に対してシビアなピアノを使っているので強音が強いように
聴こえるというだけで、他のピアニストに比べて、音は小さい方なのではないか？
そもそもあの奏法で現代のひじを水平に伸ばす奏法に比べて音が大きいとは
とても思えないのだが。
弱音にしてもボイシングとフレージングがガラっと変わるから
特別小さな音になるよううに感じるだけで、実際の物理的な音量の幅はとても
小さな人だったのではないだろうか。
確かに録音を聴くと爆発の連続のように聴こえるが、それはもともとのピアノの音が
割れているのであって決してそこだけレコーディングのレベルがオーバーしているのではないと思う。