ベルカントはイタリア語で歌うための発声なんだから、日本語を話す日本人に向いてなくて
当然と言えば当然だよね。
まずはイタリア語、何より日本語の研究から始めた方がいいと思う。
手っ取り早く、日本語を生かした歌を作れるような天才作曲家が現れないものか・・
日本人自身も日本語を劣った言語のように思ってフシがあるから無理かな。