【誤訳】日本語タイトルを叱る【原題無視】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0563弦楽器、打楽器、チェレスタ
2007/02/17(土) 23:48:54ID:ubEjy97Rためになることをしてくれるらしいよ。」
打:「へえ。俺たちのために何かしてくれるのか。」
チ:「俺たちのために、ボランティアコンサートやるのかな? 儲けは俺
たちに分配してくれるとか。」
弦:「バルトークさん、俺たちのために特別休暇をくれるんじゃないの?
俺、休暇が欲しいんだよ。オケの中で一番忙しいからな。」
打:「休暇なら欲しいよな。バルトークさん、フィルハーモニーの理事長
と、交渉してくれるのかな。」
チ:「まさか、とは思うんだけど、俺たちをやたらと働かせる音楽を書いた
りしてないよな。」
弦:「バルトークさんがそんなことする訳ないよ。第一、そんな音楽を書
いたって、全然俺たちの『ために』ならないじゃないか。」
全員:「うーん、なんか心配なんだよな……」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています