>>502
ワロタ。

ドビュッシーの子供の領分だったかで「雪が踊る」という曲があるんだけど
これ日本語にするならぜったい「雪が舞う」ですよねえ。確かに原題は
Snow Dancingなんだけど…。