トップページ
⇒
classical
597コメント
194KB
【誤訳】日本語タイトルを叱る【原題無視】
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0494
名無しの笛の踊り
2007/01/25(木) 01:33:26
ID:5HrEx8fc
>>493
しかし、個人への賛を超えて、作曲動機まで加味した
>>483
氏みたいな
指摘もある。
しかし、「叱る」ってスレタイだけど、誤訳だと言われて、本来の言語学的に
(多分)正しい訳聞いても何かピンとこないことの方が多いのはなぜだろうなw
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています