グリーグの「過ぎた春」
英語名では "Last Spring"。中学英語でも、
最後の春、とは訳さないでしょうが、
病気で瀕死の(ないし亡くなった)友人のために
書いた曲なのだそうで、ならば、あえて「最期」の春
とすべきだった?
曲調も、春過ぎて夏来にけらし、ってな感じじゃないですね。