ポーランド人が演奏するからドイツ音楽への共感に乏しいというのは考えすぎでしょうね。
ブラームスはもちろんドイツ音楽への敬意なしにポーランドといえどもコンサート文化すら成り立たないでしょうに。