ところでハイドシェックって、フランス本国でもそういう呼び方なのでしょうか？
「Heidsieck」だよね。「エドシーク」とか「エドシック」じゃないのかと思う。

ドイツ系っぽいからだとしても、それ風に読むなら「ハイドジーク」だよな。
なんでこんな変な読み方が通用してるんだ？宇野が始めたのか？