> ヴィトンのバッグの本物を買う人がいるからという理由で
> ヴィトンの偽者の製造販売が許されるわけないでしょ。

すまないが、君が何を言いたいのかさっぱり分からない。
「EMI盤のコピーを売ったのならそれは違法」とか
「クリュイタンスのベト8を音質劣化させてフルトヴェングラー盤と偽った」
というのなら、この表現でええと思うのだが。
例えがさっぱり的を得ていない。

海賊盤＝偽者というのなら、なんの偽者なのかね？

わしかて海賊盤に問題がないとはいわんが、あなたの論法メチャクチャ。