さて、胸にまつわる言葉ですが、
胸が・詰まる／締め付けられる／痛くなる／いっぱいになる／はちきれる／
熱くなる・・・・・・などなど、皆感情を胸に感じることを示唆していますね。

一方腹はどうでしょう、
腹を探る／腹に収める／腹を割って話す／腹に据えかねる／腹黒い・・・・
・・・・など、感情や本心を他人に見せないようにしている状態の言葉ばかり
ですね。

この件はこれ以上説明要らないでしょう。