原曲に忠実なものが優れた編曲である、などと思っているなら
音楽をもう一度一から学んだほうがいい