つまり米国で高い評価を得て、欧州の大舞台で恥さらしになって、日本に戻って生暖かい目で見られろというのだな