>>99
「フランス語の鼻母音を生かしてなかった」という意味でしょうね。