>>596
時代遅れな言い回しなのは、本人はご存じないような気がする。
今更変えろと言っても無理だろう。
ま、われわれも、後年、若い人に「何、あの変な言い回し」とか言って笑われて
いるかもしれないし。