で、ロシア語ではＣｈｏｐｉｎは「Шопан」じゃなくて「Шопен」だ！
これには少々驚いた。