>>712
たしかに、それはそうだが・・・
やっぱり台詞の意味をショスタコーヴィチがどう音化したか知りたい
もっとも、一語一語の意味は日本語だろうが英語だろうが
対訳じゃ完全な理解には至らんのだろうが

>>713
ジョルダン盤？それは？